<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-31093120-1']);
  _gaq.push(['_setDomainName', 'linux-user.eu']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>
<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.linux-user.eu/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>http://wiki.linux-user.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kill</id>
		<title>Kill - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.linux-user.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kill"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-03T04:23:33Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.1</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=558&amp;oldid=prev</id>
		<title>Slawek o 07:22, 25 kwi 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=558&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-04-25T07:22:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 07:22, 25 kwi 2012&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-p''' polecenie wypisze jedynie numer procesów (pid), do których zostałby wysłany sygnał, zamiast go rzeczywiście wysyłać&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-p''' polecenie wypisze jedynie numer procesów (pid), do których zostałby wysłany sygnał, zamiast go rzeczywiście wysyłać&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-l''' wypisze listę nazw sygnałów, znajduję się ona w pliku /usr/include/linux/signal.h&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-l''' wypisze listę nazw sygnałów, znajduję się ona w pliku /usr/include/linux/signal.h&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;google1 style=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/google1&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Slawek</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=309&amp;oldid=prev</id>
		<title>Linxmod o 07:23, 22 kwi 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=309&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-04-22T07:23:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 07:23, 22 kwi 2012&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Polecenia systemu Linux]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Polecenia systemu Linux]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Polecenie kill ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Polecenie kill ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''kill''' wysyła podany sygnał do danego procesu. Jeżeli nie podano numeru sygnału, wysyłany jest sygnał TERM. '''Sygnał TERM''' kończy te procesy,które go nie przechwytują. Dla innych procesów niezbędne może się okazać użzycie sygnału KILL (9), ponieważ nie może on zostać przechwycony.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;kill''' wysyła podany sygnał do danego procesu. Jeżeli nie podano numeru sygnału, wysyłany jest sygnał TERM. '''Sygnał TERM''' kończy te procesy,które go nie przechwytują. Dla innych procesów niezbędne może się okazać użzycie sygnału KILL (9), ponieważ nie może on zostać przechwycony.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Najczęściej używane sygnały polecenia KILL&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Najczęściej używane sygnały polecenia KILL&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opcje polecenia kill&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Opcje polecenia &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;kill&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-s''' rodzaj wysłanego sygnału, może być podany jako nazwa lub numer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-s''' rodzaj wysłanego sygnału, może być podany jako nazwa lub numer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-p''' polecenie wypisze jedynie numer procesów (pid), do których zostałby wysłany sygnał, zamiast go rzeczywiście wysyłać&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-p''' polecenie wypisze jedynie numer procesów (pid), do których zostałby wysłany sygnał, zamiast go rzeczywiście wysyłać&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-l''' wypisze listę nazw sygnałów, znajduję się ona w pliku /usr/include/linux/signal.h&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''-l''' wypisze listę nazw sygnałów, znajduję się ona w pliku /usr/include/linux/signal.h&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Linxmod</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=308&amp;oldid=prev</id>
		<title>Linxmod: Utworzył nową stronę „Category:Polecenia systemu Linux == Polecenie kill == ''' kill''' wysyła podany sygnał do danego procesu. Jeżeli nie podano numeru sygnału, wysyłany jest sy...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.linux-user.eu/index.php?title=Kill&amp;diff=308&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-04-22T07:23:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&lt;a href=&quot;/index.php/Kategoria:Polecenia_systemu_Linux&quot; title=&quot;Kategoria:Polecenia systemu Linux&quot;&gt;Category:Polecenia systemu Linux&lt;/a&gt; == Polecenie kill == &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kill&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wysyła podany sygnał do danego procesu. Jeżeli nie podano numeru sygnału, wysyłany jest sy...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Polecenia systemu Linux]]&lt;br /&gt;
== Polecenie kill ==&lt;br /&gt;
'''&lt;br /&gt;
kill''' wysyła podany sygnał do danego procesu. Jeżeli nie podano numeru sygnału, wysyłany jest sygnał TERM. '''Sygnał TERM''' kończy te procesy,które go nie przechwytują. Dla innych procesów niezbędne może się okazać użzycie sygnału KILL (9), ponieważ nie może on zostać przechwycony.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Najczęściej używane sygnały polecenia KILL&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*STOP (19)&lt;br /&gt;
*CONT (18)&lt;br /&gt;
*INT (2)&lt;br /&gt;
*QUIT (3)&lt;br /&gt;
*KILL (9)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lista wszystkich dostępnych sygnałów dostępna jest po wydaniu polecenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ kill -l &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykładowy sposób użycia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 $ kill -KILL 2122 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opcje ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opcje polecenia kill&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''-s''' rodzaj wysłanego sygnału, może być podany jako nazwa lub numer&lt;br /&gt;
*'''-p''' polecenie wypisze jedynie numer procesów (pid), do których zostałby wysłany sygnał, zamiast go rzeczywiście wysyłać&lt;br /&gt;
*'''-l''' wypisze listę nazw sygnałów, znajduję się ona w pliku /usr/include/linux/signal.h&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Linxmod</name></author>	</entry>

	</feed>