Komunikaty systemowe
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| categorytree-nothing-found (dyskusja) | nic nie znaleziono |
| categorytree-page-bullet (dyskusja) | |
| categorytree-parents (dyskusja) | Kategorie główne |
| categorytree-portlet (dyskusja) | Kategorie |
| categorytree-retry (dyskusja) | Poczekaj chwilę i spróbuj ponownie – kliknij ten napis. |
| change-blocklink (dyskusja) | zmień blokadę |
| changed (dyskusja) | zmieniona |
| changeemail (dyskusja) | Zmiana adresu e‐mail |
| changeemail-cancel (dyskusja) | Anuluj |
| changeemail-header (dyskusja) | Zmiana adresu e‐mail |
| changeemail-newemail (dyskusja) | Nowy adres e-mail |
| changeemail-no-info (dyskusja) | Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony. |
| changeemail-none (dyskusja) | (brak) |
| changeemail-oldemail (dyskusja) | Obecny adres e‐mail |
| changeemail-submit (dyskusja) | Zapisz nowy |
| changeemail-text (dyskusja) | Wypełnij formularz, jeśli chcesz zmienić swój adres poczty elektronicznej. Będziesz musiał wprowadzić hasło, aby potwierdzić tę zmianę. |
| changepassword (dyskusja) | Zmiana hasła |
| chick.css (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Kurczaczek */ |
| chick.js (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Kurczaczek */ |
| clearyourcache (dyskusja) | '''Uwaga:''' aby zobaczyć zmiany po zapisaniu, może zajść potrzeba wyczyszczenia pamięci podręcznej przeglądarki. * '''Firefox / Safari:''' Przytrzymaj ''Shift'' podczas klikania ''Odśwież bieżącą stronę'', lub naciśnij klawisze ''Ctrl+F5'' lub ''Ctrl+R'' (''⌘-R'' na komputerze Mac) * '''Google Chrome:''' Naciśnij ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' na komputerze Mac) * '''Internet Explorer:''' Przytrzymaj ''Ctrl'' jednocześnie klikając ''Odśwież'' lub naciśnij klawisze ''Ctrl+F5'' * '''Konqueror:''' Kliknij polecenie ''Odśwież'' lub naciśnij klawisz ''F5'' * '''Opera:''' Wyczyść pamięć podręczną w ''Narzędzia → Preferencje'' |
| collapsible-collapse (dyskusja) | Zwiń |
| collapsible-expand (dyskusja) | Rozwiń |
| cologneblue.css (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Błękit */ |
| cologneblue.js (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Błękit */ |
| colon-separator (dyskusja) | : |
| columns (dyskusja) | Kolumny |
| comma-separator (dyskusja) | , |
| common.css (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod CSS zostanie zastosowany we wszystkich skórkach */ |
| common.js (dyskusja) | /* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */ |
| compare-invalid-title (dyskusja) | Tytuł jest nieprawidłowy. |
| compare-page1 (dyskusja) | Strona 1 |
| compare-page2 (dyskusja) | Strona 2 |
| compare-rev1 (dyskusja) | Wersja 1 |
| compare-rev2 (dyskusja) | Wersja 2 |
| compare-revision-not-exists (dyskusja) | Zmiana, którą wybrałeś nie istnieje. |
| compare-selector (dyskusja) | Porównanie wersji stron |
| compare-submit (dyskusja) | Porównaj |
| compare-title-not-exists (dyskusja) | Tytuł, który podałeś nie istnieje. |
| comparepages (dyskusja) | Porównanie stron |
| compareselectedversions (dyskusja) | porównaj wybrane wersje |
| confirm (dyskusja) | Potwierdź |
| confirm-purge-bottom (dyskusja) | Odświeżenie strony wyczyści pamięć podręczną i wymusi pokazanie jej aktualnej wersji. |
| confirm-purge-top (dyskusja) | Wyczyścić pamięć podręczną dla tej strony? |
| confirm-unwatch-button (dyskusja) | OK |
| confirm-unwatch-top (dyskusja) | Usunąć tę stronę z listy obserwowanych? |
| confirm-watch-button (dyskusja) | OK |
| confirm-watch-top (dyskusja) | Dodać tę stronę do listy obserwowanych? |
| confirm_purge_button (dyskusja) | Wyczyść |
| confirmdeletetext (dyskusja) | Zamierzasz usunąć stronę razem z całą dotyczącą jej historią. Upewnij się, czy na pewno chcesz to zrobić, że rozumiesz konsekwencje i że robisz to w zgodzie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadami]]. |
| confirmedittext (dyskusja) | Edytowanie jest możliwe dopiero po zweryfikowaniu adresu e‐mail. Podaj adres e‐mail i potwierdź go w swoich [[Special:Preferences|ustawieniach użytkownika]]. |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |
